Για ποιον χτυπά η καμπάνα;

Κανένας άνθρωπος δεν αποτελεί μόνος του μία “Νήσο”. Κάθε άνθρωπος είναι ένα κομμάτι της “Ηπείρου”, ένα μέρος του “όλου”.
 Αν η θάλασσα καταπιεί ελάχιστη έκταση γης,
η “Ευρώπη” θα μικρύνει.
Το ίδιο γίνεται κι αν καταπιεί ένα “Ακρωτήρι”.
Το ίδιο συμβαίνει και με το σπίτι των φίλων σου ή με το δικό σου σπίτι.
Ο θάνατος κάθε ανθρώπου αφαιρεί κάτι από μένα τον ίδιο,
συνδέεται αδιάσπαστα με το Ανθρώπινο Γένος.
 Έτσι, ποτέ μη στείλεις να ρωτήσεις : “για ποιόν χτυπά η καμπάνα”.
Χτυπά για σένα
Ernest Hemingway